Lia Thomasová studuje na Pensylvánské univerzitě a je vynikající plavkyně. Soupeřky běžně poráží o deset vteřin a láme rekordy. Její úspěch stojí na třech pilířích. Prvním je přirozený talent. Druhým neúnavný trénink. A třetím biologie.
Thomasová se totiž identifikuje jako žena, ale narodila se jako muž. Jelikož lidé nedokážou změnit své pohlaví (na rozdíl od genderové sebeidentifikace), je biologicky stále mužem. V předvečer svého dosud největšího závodu se Thomasová ocitla ve středu velmi vyhrocené debaty o tom, zda trans ženy – tedy muži, kteří se identifikují jako ženy – smějí soutěžit v ženských kategoriích. To je potom součástí širší diskuse – mohou brutální biologická fakta v některých případech přebít niterné lidské pocity o vlastní sebeidentifikaci?
Školáci rychlejší
The Economist se domnívá, že je téměř vždy nefér umožnit transgenderovým ženám soutěžit v ženských sportovních kategoriích. Výhody, které jim propůjčuje mužská puberta, jsou tak velké, že je biologické ženy sportovkyně jednoduše nemohou překonat při sebevětším talentu a tréninkovém nasazení. Ženský rekord Florence Griffithové-Joynerové v běhu na sto metrů platí už více než třicet let. Muž, který by běžel ve stejném čase, by se ani nekvalifikoval na olympiádu, natož aby dostal šanci zaběhnout si finále. V roce 2016 na americkém středoškolském šampionátu sprintovali čtyři z osmi účastníků finálového běhu na sto metrů rychleji.
Velká část mužské biologické výhody spočívá v testosteronu, silném anabolickém steroidu, jehož hladina v mužském těle prudce stoupá v pubertě. Po mnoho let se různé sportovní svazy po vzoru Mezinárodního olympijského výboru snažily tento problém vyřešit tak, že umožňovaly trans ženám účastnit se ženských soutěží, pokud braly léky snižující hladinu testosteronu v těle. Výzkumy však dokazují, že tyto metody nezaručují férové výchozí podmínky. Ukazuje se totiž, že potlačení hladiny testosteronu u dospělých má jen velmi malý vliv na výhody získané muži během puberty.
Nejen ve sportu
Sporty proto musejí volit mezi inkluzí a férovostí – a měly by zvolit fair play. To neznamená, jak někteří tvrdí, že by měly být trans ženy zcela vyloučeny ze sportu. Jednou z možností je ponechat ženskou kategorii a tu mužskou nahradit takzvaně „otevřenou“. První by byla omezena biologií, druhá otevřená pro všechny.
Sport je veřejná záležitost a jeho výsledky lze objektivně měřit. Díky tomu je snazší argumentovat, že v některých případech hrubá biologická fakta jednoduše převyšují subjektivní pocit lidské identity. Stejnou logiku však lze použít i jinde. V některých zemích, například v Británii, Kanadě a některých státech USA, je možné, aby vězeň prohlásil, že se cítí být ženou, a je umístěn v ženské věznici. Nikdo přitom zjevně nedomyslel, jaké nebezpečí mohou v důsledku toho někteří predátorští muži, kteří zneužijí těchto pravidel, znamenat pro vězeňkyně. Automatické spojování pohlaví a genderu v podání agilních státních úředníků také může znehodnotit oficiální statistiky všeho, nerovností v příjmech počínaje a kriminalitou konče.
Tyto argumenty se samozřejmě dají snadno překroutit a zneužít. Bigotnost najdete všude, ale je třeba jí vzdorovat. Nechat lidi, aby si vybrali, kým se cítí být, většinou nestojí skoro nic. V těch výjimečných případech, kde se právo na sebeidentifikaci dostává do konfliktu s jinými právy, musí společnost vše citlivě zvážit a s otevřenýma očima hledat kompromis.
© 2022 The Economist Newspaper Limited
All rights reserved. Publikováno na základě licence s The Economist, přeloženo týdeníkem Hrot.
Originální článek v angličtině najdete na www.economist.com.