z týdeníku The Economist
Dokonalý nepřítel není vidět
Jak si arabští autokraté vybírají protivníky? Hlavní je pěkný úsměv a omezené ambice.

Prezidentské kandidáty není obvykle potřeba představovat: o nejvyšší úřad se ucházejí veřejnosti dobře známí jedinci s dlouhou a úspěšnou kariérou. O Fátin Alí an-Nahár, která v sobě politické ambice objevila až v pozdním věku, nic z toho neplatí. Mluvčí syrského parlamentu oznámil 20. dubna, že se an-Nahár zaregistrovala, aby se mohla zúčastnit prezidentských voleb, které se budou konat tento měsíc. V Sýrii o ní do té doby nikdo nikdy neslyšel. Internetoví slídilové vyšli v zásadě naprázdno. Její údajná fotografie, která koluje po sociálních sítích, se však objevuje také u facebookové zprávy o ruské lékárnici, která spáchala v roce 2017 sebevraždu.
Životopis a úmysly an-Nahár jsou stejně záhadné jako irelevantní. Úřadující prezident Baššár al-Asad strávil deset let devastováním vlastní země, jen aby se udržel u moci. Rozhodně nemá v úmyslu prohrát.